подъём переступанием

подъём в вис сзади, из виса сзади махом вперёд — гимн. freier Aufschwung m vorwärts aus dem Hang rücklings und Ausholen n in den Hang rücklings

подъём в галоп — Angaloppieren n

подъём верхом — гимн. Mühlaufschwung m, Spreiz-Kippaufschwung m

подъём в крест — гимн. Felgaufzug m in den Kreuzhang

подъём вперёд — гимн. Aufstemmen n; Aufschwung m rücklings vorwärts

подъём вперёд в вис сзади — гимн. Felgaufschwung m rücklings vorwärts in den Hang rücklings

подъём вперёд в упор сзади — гимн. Aufschwung m rücklings vorwärts in den Stütz rücklings

подъём вперёд в упор углом — гимн. Felgaufschwung m rücklings vorwärts in den Winkelstütz

подъём вперёд силой — гимн. Felgaufzug m

подъём вперёд с перемахом ноги врозь в сторону — гимн. Felgaufschwung m rücklings vorwärts mit Ausflanken

подъём вперёд с перемахом ноги врозь назад — гимн. Felgaufschw4ung m rücklings vorwärts mit Aufgrätschen

подъём вперёд с поворотом на 180° — гимн. Felgaufschwung m rücklings vorwärts mit ½ Drehung

подъём вперёд с поворотом на 360° — гимн. Felgaufschwung m rücklings vorwärts mit 1/1 Drehung

подъём в упор силой — гимн. Zugstemme f

подъём в упор силой прямыми руками — гимн. Zugstemme f mit gestreckten Armen

подъём двумя — гимн. Felgaufschwung m rücklings vorwärts

подъём двумя в упор сзади — гимн. Felgaufschwung m rücklings vorwärts in den Stütz rücklings

подъём до подседа — т. атл. erste und zweite Zugphase f, Zugbewegung f

подъём дугой — гимн. Schwabenkippe f, Unterschwungkippe f

подъём дугой в упор — гимн. Unterschwungkippe f zum Rückschwung in den Stütz

подъём дугой в упор на руках — гимн. Unterschwungkippe f zum Rückschwung in den Oberarmhang

подъём дугой в упор углом — гимн. Unterschwungkippe f in den Winkelstütz

подъём дугой назад в стойку на руках, из виса — гимн. Unterschwungkippe f rückwärts aus dem Hang in den Handstand

подъём дугой назад в упор на руках, из виса — гимн. Unterschwungkippe f rückwärts aus dem Hang in den Oberarmhang

подъём дугой с поворотом кругом — гимн. Unterschwungkippe f mit 'f2 Drehung

подъём ёлочкой — лыжи Grätenschritt m

подъём жимом — фиг. gedrückte Hebung f

подъём завёсом — гимн. Knieaufschwung m

подъём за пояс — фиг. Hüftenhebung f

подъём, затяжной — lange Steigung f, langer Anstieg m

подъём из размахивания — гимн. Ruckstemme f, Schwungstemme f

подъём, короткий — kurze Steigung f, kurzer Anstieg m

подъём, крутой — 1. (напр. дороги) steiler Stieg m

подъём лесенкой — лыжи Treppenschritt m

подъём, максимальный — Höchstanstieg m

подъём махом — гимн. Stemmaufschwung m, Schwungstemme f

подъём махом вперёд — гимн. Stemme f vorwärts

подъём махом вперёд в упор углом — гимн. Stemme f vorwärts in den Winkelstütz

подъём махом вперёд, из виса сзади — гимн. Aufschwung m vorwärts aus dem Hang rücklings

подъём махом вперёд, из упора на руках — гимн. Stemme f vorwärts aus dem Oberarmhang

подъём махом вперёд с поворотом кругом — гимн. Stemme f vorwärts mit 'f2 Drehung, Stützkehre f

подъём махом вперёд с поворотом кругом и перехватом — гимн. Stemme f vorwärts mit f2 Drehung und Griffwechsel

подъём махом назад — гимн. Stemme f rückwärts

подъём махом назад в горизонтальный упор — гимн. Stemme f rückwärts in die freie Stützwaage

подъём махом назад в крест — гимн. Stemme f rückwärts in den Kreuzhang

подъём махом назад в крест углом — гимн. Stemme f rückwärts in den Kreuzwinkelstütz

подъём 'махом назад в круговой соскок боком — гимн. Stemme f rückwärts und Kreisflanke f zum Niedersprung

подъём махом назад в круговой соскок прогнувшись — гимн. Stemme f rückwärts und Kreiswende f zum Nieder sprung

подъём махом назад в круговой соскок углом — гимн. Stemme f rückwärts und Kreiskehre f zum Niedersprung

подъём махом назад в круг прогнувшись с поворотом кругом оберучным перехватом — гимн. Stemme f rückwärts zum Handstand und Umspringen n in den Vorschwung

подъём махом назад в соскок лётом — гимн. Stemme f rückwärts und Hecht m in den Stand

подъём махом назад в соскок ноги врозь — гимн. Stemme f rückwärts und Grätsche f in den Stand

подъём махом назад в соскок с высоким вылетом — гимн. Stemme f rückwärts und Abgang m mit hohem Flug

подъём махом назад в соскок согнувшись — гимн. Stemme f rückwärts und Bücke f in den Stand

подъём махом назад в соскок с поворотом на 180° — гимн. Stemme f rückwärts und Abgang m mit ½ Drehung

подъём махом назад в соскок с поворотом на 360° — гимн. Stemme f rückwärts und Abgang m mit 1/1 Drehung

подъём махом назад в стойку на руках — гимн. Stemme f rückwärts in den Handstand

подъём махом назад в упор ноги врозь вне — гимн. Stemme f rückwärts zum freien Grätschwinkelstütz

подъём махом назад в упор стоя согнувшись ноги вместе — гимн. Stemme f rückwärts mit Aufbücken

подъём махом назад в упор стоя согнувшись ноги врозь — гимн. Stemme f rückwärts mit Aufgrätschen

подъём махом назад и вход в упор сзади — гимн. Stemme f rückwärts im Zwiegriff gefolgt von Kreiskehre in den Stütz rücklings

подъём махом назад и вход одной в упор ноги врозь вне — гимн. Stemme j rückwärts im Zwiegriff gefolgt von Grätschkreiskehre in den Grätschwinkelstütz

подъём махом назад, из виса различным хватом — гимн. Stemme f rückwärts aus dem Hang mit verschiedener Griffart

подъём махом назад, из упора лёжа на нижней жерди хватом за верхнюю жердь лицом вниз — гимн. Stemme f rückwärts aus dem Liegehang

подъём махом назад, из упора на руках — гимн. Stemme f rückwärts aus dem Oberarmhang

подъём махом назад и перелёт углом в вис — гимн. Stemmaufschwung m und Drehkehre f in den Hang

подъём махом назад и перемах ноги врозь в вис сзади — гимн. Stemmaufschwung m und Vorgrätschen n in den Hang rücklings

подъём махом назад и сальто вперёд согнувшись в упор — гимн. Stemme f rückwärts und Salto m vorwärts gebückt in den Stütz, Honma m

подъём махом назад и соскок боком — гимн. Stemmaufschwung m und Drehflanke f

подъём махом назад с перемахом в сторону — гимн. Stemme f rückwärts und Flanke f

подъём махом назад с перемахом ноги врозь — гимн. Stemme f rückwärts mit Durchgrätschen

подъём махом назад с перемахом ноги врозь в упор, из упора на руках — гимн. Oberarmgrätsche f

подъём махом назад с перемахом согнув ноги — гимн. Stemme f rückwärts mit Durchhocken

подъём махом назад с перемахом согнувшись — гимн. Stemme f rückwärts mit Durchbücken

подъём махом назад с перехватом — гимн. Stemme f rückwärts mit Griffwechsel

подъём махом назад с поворотом на 180° — гимн. Stemme f rückwärts mit ½ Drehung

подъём махом назад с поворотом на 360° — гимн. Stemme f rückwärts mit 1/1 Drehung

подъём назад в горизонтальный упор на прямых руках — гимн. Kreuzkippe f in die freie Stützwaage mit gestreckten Armen

подъём назад в крест — гимн. Kreuzkippe f in den Kreuzhang

подъём назад в крест углом — гимн. Kreuzkippe f in den Kreuzwinkelstütz

подъём назад в стойку на руках — гимн. Kreuzkippe f in den Handstand

подъём назад в упор — гимн. Kreuzkippe f in den Stütz

подъём назад в упор углом ноги врозь вне — гимн. Kreuzkippe f in den Grätschwinkelstütz

подъём назад через прямые руки — гимн. Kreuzkippe f mit gestreckten Armen

подъём назад через согнутые руки — гимн. Kreuzkippe f mit gebeugten Armen

подъём на носки — Zehenstand m

подъём переворотом — гимн. Felgaufschwung m; Hüftaufschwung m vorlings rückwärts; Felge f

подъём переворотом, большим махом — гимн. Felgaufschwung m aus dem Riesenschwung

подъём переворотом в горизонтальный упор на прямых руках — гимн. Felgaufschwung m in die freie Stützwaage mit gestreckten Armen

подъём переворотом в крест — гимн. Felgaufschwung m in den Kreuzhang

подъём переворотом в стойку на руках — гимн. Felgaufschwung m in den Handstand; Felge f in den Handstand, Streuli n

подъём переворотом в упор стоя согнувшись ноги вместе — гимн. Felgaufschwung m zum Bückstütz

подъём переворотом в упор стоя согнувшись ноги врозь — гимн. Felgaufschwung m zum Grätschstütz

подъём переворотом, из горизонтального виса спереди — гимн. Felgaufzug m aus der Hangwaage vorlings

подъём переворотом на концах жердей лицом наружу в стойку на руках — гимн. Felgaufschwung m am Barrenende in den Handstand

подъём переворотом на концах жердей лицом наружу в упор — гимн. Felgaufschwung m am Barrenende in den Stütz

подъём переворотом силой — гимн. Felgaufzug m

подъём переворотом силой прогнувшись — гимн. Felgaufzug m gestreckt

подъём переворотом силой согнувшись — гимн. Felgaufzug m gebückt

подъём переворотом с перемахом — гимн. Felgaufschwung m mit Beinschwingen

подъём переступанием — лыжи Stampfschritt m

подъём, пологий — flacher Anstieg m

подъём разгибом — гимн. Kippe f, Kippaufschwung m

подъём разгибом в крест — гимн. Kippe f in den Kreuzhang

подъём разгибом в сед — гимн. Kippe f in den Sitz

подъём разгибом в упор, из виса — гимн. Sturzkippe f; Schwebekippe f

подъём разгибом в упор ноги врозь вне — гимн. Vorgrätsch-Kippaufschwung m vorwärts; Kreuzkippe f in den Grätschwinkelstütz

подъём разгибом в упор углом — гимн. Kippe f in den Winkelstütz

подъём разгибом, из виса — гимн. Hangkippe f, Schwebekippe f, Kippe f aus dem Hang

подъём разгибом, из виса лёжа — гимн. Liegehangkippe f

подъём разгибом, из размахивания в висе — гимн. Schwungkippe f

подъём разгибом, из упора — гимн. Kippe f aus dem Stütz

подъём разгибом, из упора на руках — гимн. Oberarmkippe f

подъём разгибом назад — гимн. Umschwung m rückwärts in den Stütz rücklings, Kippe f rücklings rückwärts

подъём разгибом назад в упор — гимн. Kreuzkippe f in den Stütz

подъём разгибом разным хватом с поворотом — гимн. Drehkippe f

подъём разгибом с головы — гимн. Kopfkippe f, Kopfüberschlag m

подъём разгибом с лопаток — гимн. Nackenkippe f

подъём разгибом с перемахом ноги врозь назад — гимн. Kippe f und Rückschwung m mit Ausgrätschen; Aufschwung m rücklings vorwärts mit Ausgrätschen

подъём разгибом с поворотом — гимн. Kippe f mit Drehung

подъём разгибом с разбега — гимн. Laufkippe f

подъём рывком — гимн. Zugstemme f ruckhaft

подъём с виса — т. атл. Ziehen n aus dem Hang

подъём силой — гимн. Kraftstemme f, Zugstemme f

подъём силой в крест — гимн. Zugstemme f in den Kreuzhang

подъём силой в крест углом — гимн. Zugstemme f in den Kreuzwinkelstütz

подъём силой в упор — гимн. Zugstemme f in den Stütz

подъём силой в упор углом — гимн. Zugstemme f in den Winkelstütz

подъём силой, из виса — гимн. Zugstemme f aus dem Hang

подъём силой с прямыми руками — гимн. Zugstemme f mit gestreckten Armen

подъём силой с согнутыми руками — гимн. Zugstemme f mit gebeugten Armen

подъём силой через крест — гимн. Zugstemme f mit Seitwärtsführen der gestreckten Arme

подъём с поворотом кругом, из виса скрестно махом вперёд — гимн. Vorschwung m mit Kreuzgriff, Schwungstemme f mit 'f2 Drehung, Drehschwungstemme f

подъём толчком — фиг. ruckartige Hebung f

подъём, финский — гимн. Finnenstemme f

подъём Хонмы — Honma m

подъём, чешский — гимн. Tschechenstemme f, Stemmaufschwung m rücklings vor wärts

подъём штанги на грудь — Umsetzen n der Hantel auf die Brust

подъём штанги на грудь без подседа — Umsetzen n in den Stand, Standumsetzen n

подъём штанги на грудь с виса — Umsetzen n aus dem Hang

подъём штанги на грудь с виса без подседа — Umsetzen n im Stand aus dem Hang

подъём штанги на грудь с подставок — Umsetzen n ab Ständer

подъём штанги на грудь с полуприсёдом — Umsetzen n mit Kniebeuge

подъём штанги на грудь способом «ножницы» — Umsetzen n mit Ausfall

подъём штанги на грудь способом «разножка» — Hockeumsatz m, Umsetzen n mit Hocke

подъём штанги с груди — Stoßen n der Hantel von der Brust

подъём якоря — Ankerlichten n

техника бега — Lauftechnik f

техника бега на коньках — Eisschnellauf-Technik f, Lauftechnik f

техника бега на лыжероллерах — Skirollertechnik f

техника бега по повороту — Kurventechnik f, Obersetzungslauftechnik f

техника ближнего боя — Technik f des Nahkampfes

техника борьбы — Technik f des Ringkampfes

техника борьбы в стойке — Standtechnik f

техника борьбы лёжа — Bodentechnik f

техника боя на дальней дистанции — Technik f des Distanzkampfes

техника боя на средней дистанции — Technik f des Halbdistanzkampfes

техника броска — Wurftechnik f

техника вбрасывания мяча — Einwurftechnik f

техника ведения мяча — Technik f der Ballführung

техника ведения шайбы — Technik f der Puckführung [der Scheibenführung]

техника верховой езды — Reittechnik f

техника взятия штанги на грудь — Technik f des Umsetzens

техника «винта» — греб. Schraubentechnik f

техника владения велосипедом — Technik f in der Beherrschung des Rades

техника владения клюшкой — Stocktechnik f

техника владения коньком — schlittschuhläuferische Technik f

техника владения мячом — Technik f der Ballbehandlung

техника выполнения рывка — вело Technik f beim Vorstoß

техника гребли — Renntechnik f

техника гребли в академической лодке — Rudertechnik f

техника гребли в байдарке — Kajaktechnik f

техника гребли в каноэ — Kanadiertechnik f

техника движения — Bewegungstechnik f

техника дыхания — Atemtechnik f

техника езды — Fahrtechnik f

техника езды в группе — вело Technik f beim Gruppenfahren

техника езды за ведущим — вело Technik f des Hinterradfahrens

техника езды на поворотах — вело Kurventechnik f

техника езды на подъёмах — вело Technik f des Bergauffahrens

техника езды на спусках — вело Technik f des Bergabfahrens

техника езды на треке — вело Bahntechnik f

техника защиты — Verteidigungstechnik f; фехт Paradetechnik f

техника игры — Spieltechnik f

техника игры вратаря — Torwarttechnik f

техника игры в теннис — Tennistechnik f

техника изготовки — стр. Anschlagtechnik f

техника, индивидуальная — individuelle Technik f

техника исполнения финтов — Tricktechnik f

техника касания передним колесом о заднее колесо партнёра — вело Technik f des Berührens des eigenen Vorderrades mit dem Hinterrad des Partners

техника конькового хода — лыжи Technik f des Schlittschuhschrittes

техника ловли мяча — Ballfangtechnik f

техника лыжного хода — Technik f des Langlaufes, Lauftechnik f

техника метания — Wurftechnik f

техника метания копья на пять шагов — Fünfschrittrhythmus m

техника метания копья на четыре шага — Vier Schrittrhythmus m

техника метания молота с трёх поворотов — Technik f des Hammerwerfens mit drei Umdrehungen

техника метания молота с четырёх поворотов — Technik f des Hammerwerfens mit vier Umdrehungen

техника метания с места — Standwurftechnik f

техника обучения — Lehrtechnik f

техника одиночного катания — Einzellauftechnik f

техника одновременного лыжного хода — Doppelstocktechnik f

техника отбора мяча — Ballabnahmetechnik f

техника отталкивания — пр. Absprungtechnik f

техника, отточенная — ausgefeilte Technik f

техника падений — дз. Falltechnik f

техника парного катания — Paarlauftechnik f

техника педалирования — Trittechnik f

техника «переворота лодки, «эскимосская» — Eskimotechnik f

техника передачи эстафеты — Wechseltechnik f, Technik f des Stabwechsels, Stabwechseltechnik f, Ubergabetechnik f

техника передвижения на лыжах — Lauftechnik f

техника плавания — Schwimmtechnik f

техника плавания, «силовая» — kraftorientierte Schwimmtechnik f, Kraftschwimmtechnik f

техника поворота — Wendetechnik f

техника поворота двумя ногами — г. лыжи Beidbeintechnik f, Paralleltechnik f

техника поворота одной ногой — г. лыжи Einbeintechnik f

техника поворота переступанием — г. лыжи Umtretentechnik f

техника подач — вол. Aufgabetechnik f; тенн., н. тенн. Aufschlagtechnik f

техника поддержек — фиг. Hebetechnik f

техника попеременного лыжного хода — Diagonalschrittechnik f

техника посадки (в седле) — Sitztechnik f

техника преодоления барьера — Hürdentechnik f

техника преодоления препятствия — Hindernistechnik f

техника преодоления ямы с водой — Wasser grabentechnik f, Technik f beim Überspringen des Wassergrabens

техника приёма мяча — Ballannahmetechnik f

техника приёма сумок с питанием и фляжек с водой во время езды — вело Technik f bei der Übernahme von Verpflegungstaschen und Trinkflaschen während der Fahrt

техника приземления — Landetechnik f

техника прохождения виража — Kurventechnik f

техника прохождения виража с высоким подъёмом на его стенку — сани Spitzbogentechnik f

техника прохождения ворот — г. лыжи Torlauftechnik f

техника прохождения спуска — г. лыжи Technik f des Abfahrtslaufes

техника прыжка — Sprungtechnik f

техника прыжка в высоту способом «волна» — Scher-Kehr-Technik f

техника прыжка в высоту способом «перекат» — Roll(er)technik f

техника прыжка в высоту способом «перекидной» — Wälztechnik f

техника прыжка в высоту способом «фосбюри-флоп» — Fosbury-Flop-Technik f, Fosbury-Flop m, Flop-Technik f

техника прыжка в длину способом «ножницы» — Laufsprungtechnik f

техника прыжка в длину способом «прогнувшись» — Hangtechnik f, Schwebehangtechnik f

техника прыжка в длину способом «согнув ноги» — Hocktechnik f

техника среза — в. лыжи Schleudertechnik f

техника старта — Starttechnik f

техника стрельбы — Schießtechnik f

техника торможения — Bremstechnik f

техника тройного прыжка — Dreisprungtechnik f

техника удара — Schlagtechnik f; Stoßtechnik f; Hiebtechnik f

техника укола — фехт. Stoßtechnik f

техника управления — Lenktechnik f; Steuerungstechnik f

техника управления санями, комбинированная — Kombinationstechnik f

техника управления санями пяткой — Hackentechnik f

техника упражнения — Ubungstechnik f

техника ходьбы — Technik f des Gehens